{"id":552,"date":"2021-04-07T08:54:00","date_gmt":"2021-04-07T08:54:00","guid":{"rendered":"https:\/\/doofe-ohren.de\/?p=552"},"modified":"2021-03-29T09:26:18","modified_gmt":"2021-03-29T09:26:18","slug":"deafit-2021-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/doofe-ohren.de\/index.php\/2021\/04\/07\/deafit-2021-2\/","title":{"rendered":"DeafIT 2021"},"content":{"rendered":"\n<p>Seit mehreren Jahren gibt es die <a href=\"https:\/\/www.deafit.org\/\">DeafIT<\/a>, eine Konferenz von geh\u00f6rlosen und schwerh\u00f6rigen IT-Professionals, die f\u00fcr Barrierefreiheit, Vielfalt und Inklusion steht. Dieses Jahr fand die Konferenz Pandemie-bedingt &#8222;nur&#8220; virtuell statt. Anfang M\u00e4rz war es soweit. Hier mein Bericht.<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p>Die DeafIT entdeckte ich schon vor einigen Jahren und 2018 war ich das erste Mal als Teilnehmer dabei. (Wer des Englischen m\u00e4chtig ist, dem sei mein Bericht von damals <a href=\"https:\/\/hackandhear.com\/?p=338\">DeafIT 2018<\/a> ans Herz gelegt.) Schon damals war ich begeistert, was hier barrierefrei auf die Beine gestellt wird. Das Hauptpublikum der DeafIT besteht aus geh\u00f6rlosen Menschen, von denen viele prim\u00e4r Geb\u00e4rdensprache benutzen. Doch auch ich als Schwerh\u00f6rige, die nicht der Geb\u00e4rdensprache m\u00e4chtig ist, f\u00fchlte mich sehr willkommen. Endlich mal eine Konferenz die konsequent Untertitel anbietet, ich habe noch nie so leicht den Inhalten folgen k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Die Technik<\/h2>\n\n\n\n<p>Dieses Jahr hat sich dann auch die DeafIT den Herausforderungen einer rein virtuellen Konferenz gestellt. Da es f\u00fcr mich nicht die erste virtuelle Konferenz war, war mir bewu\u00dft, da\u00df das nicht weniger Aufwand und Logistik beinhaltet. So auch hier. Besonders weil die DeafIT die Barrierefreiheit anstrebt, war es um so komplizierter. Die Konferenz fand auf der Konferenz-Website <a href=\"https:\/\/www.deafit.org\">www.deafit.org<\/a> statt. Dort gab es auf einer Seite mehrere Streams gleichzeitig zu sehen und zu h\u00f6ren:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Den oder die Redner:in.<\/li><li>Die Folien des Vortrags.<\/li><li>Eine:n Geb\u00e4rdensprachendolmetscher:in<\/li><li>Die live Untertitel auf Deutsch (Menschen-gemacht) oder Englisch (Maschinen-generiert).<\/li><li>Einen Gruppenchat f\u00fcr das Publikum.<\/li><li>Wenn die Vortragssprache Lautsprache (Deutsch oder Englisch) war, wurde die Sprache in Geb\u00e4rdensprache \u00fcbersetzt. Wenn es die Geb\u00e4rdensprache war, wurde sie in Lautsprache (Deutsch) \u00fcbersetzt.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Das alles unter einen Hut zu kriegen war nicht immer einfach und so gab es gerade am ersten Konferenztag ein paar technische Pannen. <\/p>\n\n\n\n<p>Was ich aber ganz erleuchtend fand, war als bei einigen Vortr\u00e4gen der Lautsprache-Ton und die Untertitel ausfielen und man nur noch dem Geb\u00e4rdensprachendolmetscher folgen konnte. Da f\u00fchlte ich mich als nicht-geb\u00e4rdende so zur\u00fcckgelassen wie viele Geh\u00f6rlose auf normalen Konferenzen. Ganz lehrreich mal auf der anderen Seite der Barriere zu sein.<\/p>\n\n\n\n<p>Insgesamt waren aber alle technischen Probleme in den Griff zu kriegen und was man verpasst hat, kann man demn\u00e4chst in den Aufnahmen in der Medienbibliothek nachschauen (sofern man ein Ticket f\u00fcr die Konferenz hatte).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Die Inhalte<\/h2>\n\n\n\n<p>Auch dieses Jahr gab es wieder ein gro\u00dfes Spektrum an Inhalten bei den Vortr\u00e4gen (siehe <a href=\"https:\/\/www.deafit.org\/konferenz\/programm\/\">Programm<\/a>). Vieles handelte um K\u00fcnstliche Intelligenz, aber auch um Projekt-Management, Blockchain, Programmiersprachen oder Datenbanken. <\/p>\n\n\n\n<p>Meine pers\u00f6nlichen Favoriten sind meist die Anwendungen, die mit H\u00f6ren (oder eben nicht-H\u00f6ren) zu tun haben. Hier gab es zum Beispiel einen Vortrag \u00fcber Musik f\u00fcr Geh\u00f6rlose oder ein System mit dem man Alexa mit Geb\u00e4rden bedienen kann. Besonders interessant fand ich hier einen Bericht eines Schwerh\u00f6rigen, welcher seine Erfahrungen im Senior Management einer gro\u00dfen Firma illustrierte. Generell fand ich es immer toll wenn in Geb\u00e4rdensprache pr\u00e4sentiert wurde, denn das sieht man auf anderen Konferenzen viel zu selten.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Meine Erfahrung als Speaker<\/h2>\n\n\n\n<p>Dieses Jahr war ich nicht nur Teilnehmer auf der DeafIT, sondern auch Speaker. Mein Arbeitgeber Google hat die DeafIT dieses Jahr gesponsort und im Zuge dessen durfte ich f\u00fcr Google einen Vortrag halten. \u00c4hnlich wie der vorherige Speaker aus dem Senior Management, habe ich hier ein Res\u00fcme meiner 10-j\u00e4hrigen Karriere bei Google &#8211; aus der Sicht einer Schwerh\u00f6rigen &#8211; gezogen. Als Speaker hat man nochmal ganz andere Einblicke in den Aufwand, der hinter so einer virtuellen Konferenz steckt. Ich war schwer beeindruckt, wie das kleine Team der DeafIT das alles gemeistert hat. Es wurde sehr klar kommuniziert und die Zusammenarbeit war super.<\/p>\n\n\n\n<p>Auch habe ich mich sehr gefreut \u00fcber das positive Feedback zu meinem Vortrag aus dem Publikum. Anscheinend habe ich mit meinem Thema was interessantes erz\u00e4hlt. Auch gab es viele interessante Fragen und eine sch\u00f6ne Diskussion mit dem Publikum nach dem Vortrag.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Zusammenfassung<\/h2>\n\n\n\n<p>Zusammenfassend m\u00f6chte ich sagen, dass ich die erste virtuelle DeafIT \u00e4hnlich toll fand wie die &#8222;richtige&#8220; davor. Eine der wenigen barrierefreien Konferenzen mit interessanten Themen und tollen Leuten &#8211; sowohl als Redner, Organisatoren oder im Publikum.<\/p>\n\n\n\n<p>Sollte euch das neugierig gemacht haben, so folgt doch der <a href=\"https:\/\/www.deafit.org\/\">DeafIT<\/a> auf den sozialen Medien und haltet Ausschau nach dem Ticketverkauf f\u00fcr die n\u00e4chste Konferenz.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Seit mehreren Jahren gibt es die DeafIT, eine Konferenz von geh\u00f6rlosen und schwerh\u00f6rigen IT-Professionals, die f\u00fcr Barrierefreiheit, Vielfalt und Inklusion steht. Dieses Jahr fand die Konferenz Pandemie-bedingt &#8222;nur&#8220; virtuell statt. Anfang M\u00e4rz war es soweit. Hier mein Bericht.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[13,43],"class_list":["post-552","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-veranstaltungen","tag-gebaerdensprache","tag-veranstaltung"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/doofe-ohren.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/552","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/doofe-ohren.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/doofe-ohren.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/doofe-ohren.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/doofe-ohren.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=552"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/doofe-ohren.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/552\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":554,"href":"https:\/\/doofe-ohren.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/552\/revisions\/554"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/doofe-ohren.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=552"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/doofe-ohren.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=552"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/doofe-ohren.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=552"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}